Día de la Madre

Lo mucho que te quiero te lo digo con canciones

Era - Mother



Eddie Dee - El Amor Mío



Zpu - Mamá me dijo



Estracto de Todo sobre mi Madre

Traducciones con parámetros

La i18n (internationalization) de Akelos (framework PHP) nos permite incluir parámetros en la invocación. A continuación compartimos un ejemplo con ustedes:

Trabajaremos con el controlador product

Y el método greeting
archivo app/controller/product_controller.php

function greeting() { }

En la vista (archivo app/views/product/greeting.tpl):

translate( 'Hello %user_name. Justice %question_mark', array('%user_name' => 'Osho', '%question_mark' => '?') );

Aquí debemos prestar atención a los parámetros que se indican con el prefijo de porcentaje ('%'). Y como segundo parámetro del método translate tenemos el arreglo con llaves y valores para los parámetros.

En los archivos de traducción se puede ser flexibles con la presencia y posición de las variables al interior de las expresiones.

Ej:
archivo app/locales/product/en.php
$dictionary['Hello %user_name. Justice %question_mark']='Hello %user_name. Justice %question_mark';
archivo app/locales/product/es.php
$dictionary['Hello %user_name. Justice %question_mark']='%user_name e. Justicia chu.';

Obtendríamos como resultado:

- Hello Joseph. Justice?
- Joseph e. Justicia chu.

De esta forma podemos ubicar las palabras en el lugar correspondiente de acuerdo a las reglas de cada lenguaje. Incluso prescindir de elementos como ciertos signos de puntuación que sólo son válidos en determinados idiomas.

También podemos reutilizar expresiones ya traducidas, así evitamos las variaciones en la traducción de frases muy similares. La clave es identificar patrones en las expresiones, cuando en la práctica escribimos repetidas veces lo mismo.

- Ha fallado el comando DELETE.
- Command EXECUTE has failed.

Y podemos dar por cerrada una etapa de traducción antes de terminar el proceso de desarrollo de la lógica de una solución.

- Le quedan 2 tareas por revisar.
- 1 task to do.

Get e-course en LearningReview

Get e-course está presente en la edición Nº6 de la revista Learning Review.

El artículo se titula Nace una plataforma de intercambio de cursos de e-Learning.

En éste resaltan las características de Get e-course, entre las que se encuentran las siguientes facilidades:

• Votos sobre contenidos, proveedores y creadores


• Seguimiento y límites de descargas


• Información de licencias


• Comentarios


• Subida de fotos o videos introductorios


• Ránking de los mejores creadores


• Ránking de los mejores contenidos


• Ránking de los productos más descargados


• Clasificación de contenidos

Galaxia Noche 2

Pasaje de amor y luego pocas luces
tus ojos, los papeles que llamaron tus labios
Y tú no estás.

¡Qué falta de respeto, ex-enamorada des-corazonada!
Tormenta, tormento, tempestad... motivo flama, motivo rosa

Y tú, orgasmo múiltiple, Frangélico, Baileys, hielos, cherry, mon cherry :) mía cara.

Ellos alllí, brindan las notas. Tú, ¿dónde?

Te cuento... nacimos casados con la muerte
pero es la vida la amante
son las arrrugas el labial
que ella deja sobre tu cara
ámala, ámala, ámala... á-mala

Extrañar, saudade, amar, besar, y ya está psy-belle por estos lares
blanca, colombiana, negra, cubana, afro-peruana.

Certificación Zend PHP

Certificación Zend PHP

En nombre de Dokeos los invito a informarse acerca de una excelente oportunidad para prepararse para obtener la certificación Zend PHP.



Curso Avanzado de preparación para la Certificación "Zend Certified PHP Engineer". Dictado por Yannick Warnier, ingeniero PHP5 certificado por Zend y desarrollador principal del software libre Dokeos. Incluye simulacros de examen. Se tomarán pruebas psicológicas y técnicas de entrada.

Datos Principales

Información:
- Inicio: 27 de mayo
- Horario: Lunes y Miércoles de 6:00 a 10:00pm
- Examen calificatorio: 25 de mayo - 6:00pm

Requisitos:
- Haber tomado como mínimo un curso de PHP.
- Ser desarrollador de Aplicaciones Web con PHP.
- Pasar el test en línea

Duración:
- 10 semanas / 80 horas

Precio:
- S/.2000
Oferta de 70% de descuento para este primer curso si te registras antes del 10 de Abril a tan sólo S/.600. ¡No te pierdas esta oportunidad!

Lugar:
- Oficina Dokeos Latinoamérica
- Direccón: Pasaje Los Pinos 190, of. 901 - Miraflores
- Referencia: Esquina con la cuadra 2 de la Av. Benavides.

Para más información escribe al correo info.latino@dokeos.com

Instrucciones para el test en línea

paso 1: Inscribirse en Campus Dokeos
paso 2: "Language: Spanish"
paso 3: Registrarse
paso 4: Suscribirse en el curso Curso PHP para certificación Zend
paso 5: en "Buscar Cursos" poner "Zend", click en "Buscar",
paso 6: aparece "Curso PHP para certificación Zend", click en "Inscribirme"
paso 7: Resolver el examen de entrada
paso 8: Hacer click en la opción "Ejercicios"
paso 9: Hacer click en la opción: "Examen de entrada al curso"

Galaxia Noche 1

Hoy en la primera escala, no me dejaron completar mi rutina de aseo pre-aventura. Sólo lavadas las manos y el rostro. Luego a ver, oler, abrazar el mar, entretenerme.

Lanzado a la avenida Magia, hasta El Búnker... tranki, confundiendo el pasaje, pero llegando al Templo, aL Escondite, a Su Palacio y al Pedacito de Tierra que es Pasión. Salir de allí hacia la Base Carioca y Sucursal

Parecía todo un poco muerto para ser viernes, ni abajo, ni la calle. Sin embargo empezaba lo bueno, una nuevecita en el MurMur. Bien bien, aunque hay hipótesis para las sorpresas, demasiada belleza. El Stage de los Círculos Divinos también atendiendo.

Ruta Babylón y allí Brujita deseaba un esclavo: que haga sus tareas, que la bañe y le haga masajes. Mismo Dorismar: "Deseo [Fantasía] cumplido". Afuera, en La República , ya estaban chambeando los colegas.

La Avenida de la Hoja de Arce, la unifoliada, ya acostumbrado a ser asediado o saludado por otros pasajeros del mismo avión (volamos juntos). Esta vez retiraba de mi mano una mano desconocida de alguien que decía: "TúúUúÚ..." luego de cinco segundos "... eeeeeresss". Yo no era, no sé, tal vez sí. De qué estaría hablando aquel ser, aún entre esta dimensión y alguna otra.

Sin perder el paso subí a bordo de Cruiser y de allí historia conocida hasta el cruce Castañuela. Tan Tan, Ya.